“The Screen Behind The Mirror” – интервью (Часть 1)



Николас Мартен взял интервью у Майкла Крету в декабре 1999 году.

Вопрос: После релиза Энигмы в 1990 году вы могли поверить, что последний раз этот проект увидят в 2000 году?
Крету: Фактически я планировал его на 10 лет. Были запланированы после этого 3 альбома и четвёртый для нового тысячелетия, который предполагался быть альбомом “Greatest Hits”…

Вопрос: Включая живой концерт, правильно?
Крету: Да, это так. Но то, что я мог обдумывать был всего один концерт. Вам нужно 2 года, чтобы подготовить что-то вроде этого – madness (безумие), действительно то, что у меня в мыслях и то, что я до сих пор делаю! Но я думаю, что так же использую эти 2 года, чтобы записать другой альбом. Это забавно для и меня и тех людей, которые любят музыку Enigma.

Вопрос: Enigma означает загадка, тайна. Когда вы выбрали название, вы предполагали маскировать автора. Соответствовало ли имя, после того как оно потеряло своё специфическое значение?
Крету: Enigma – это термин, установленное слово. И я всё ещё думаю, что оно красиво. Конечно, я бываю изумлен, если люди всё ещё не знают, кто за ним стоит. Но к несчастью некоторые люди не могли держать язык за зубами. Поэтому я пытался довольно долго держаться вне центра внимания на столько, на сколько это возможно.

Вопрос: Если вы думали о технических разработках начиная с 1990 года, это был ISDN, Интернет или Всемирная сеть (World Wide Web) …
Крету:… самая интересная вещь в Интернете в том, что для бессмыслицы, которую пишут люди каждый день, не надо больше уничтожать так много деревьев, так как им не нужна бумага для бессмыслицы. Кроме этого я его больше ни за что не люблю. В треке “Silence Must Be Heard” я даю ответ: “Люди много говорят о том, что они могут сказать/Слова без значения, точнее исчезающие”.

Вопрос: Я имею ввиду, что музыкальная идея «выживает» всего 10 лет и 4 альбома это более чем необычно, так как обычно звуки меняться за короткий интервал. Это такие как Trance, Techno. Grunge, Ambient, Drum n’ Bass, House …
Крету: Объяснение может быть в том, что Enigma – такой вид музыки, который не относиться ни к одному направлению из-за того, что оно слишком новое. Она произошла как UFO, основано как UFO и до сих пор считается UFO. В течение прошлых 10 лет это считалось разработкой страшного культурного мещанства. Но я не хотел давать надежду, что после этого нового тысячелетия психодрама затихнет, это была надежда сделать что-то действительно новое, не повторяющее хорошо – доказанное. Вы можете видеть это везде, в живописи, моде, фильмах – каждый только повторяет вещи.

Вопрос: Вас прозвали «музыкальным алхимиком». Вы нашли новую формулу для “Screen Behind The Mirror”?
Крету: «Алхимическая» работа значит для меня игривость: «много дорог ведут к Риму» – но вы никогда не поймете, по какой именно вы путешествуете. Но это не значит, что я работаю без плана и всё случается спонтанно. Я всё ещё сохранил свою детскую игривость: без всяких соображений о потерях, чтобы не быть ответственным перед кем-либо, но делать то, что я люблю делать. Пока ещё основная формула, основная философия моей работы остались теми же. Любой альбом, плохой он или хороший, имеет свою ценность. Это отражает мою психологическую ситуацию, мои мысли, чувства к жизни в данный момент работы над этим.

Вопрос: Ваши темы и содержания содержат вечные вопросы человечества: сексуальность, смерть, возрождение, бесконечность, вера, религия, семья, любовь …
Крету: Название альбома “Screen Behind The Mirror” могло быть практически названием книги Жан-Поля Сартре. Я имею ввиду, что если кто-либо смотрит в зеркало, он видит себя такими, какими они хотят себя видеть. Но много лжи скрывается между тем, какими люди себя считают и тем, какие они на самом деле. И почему каждый всегда подчеркивает, что я говорю о сексуальности? Это одна из центральных тем человечества. Она всегда была и всегда будет. Это так же справедливо для животных, и даже для растений… Вы не можете игнорировать истинный принцип жизни как будто этого не существует.

Вопрос: А каким образом вы имели дело с этим доволным-мудрым?
Крету: Я предлагал держать его в балансе! Не важно, что вы хотите от жизни и что вы делаете. Акт удержания баланса – ключ ко всему. Поэтому я выбрал технический элемент для “Gravity Of Love”. Гравитация – притягивающая сила, магнетизм, сила тяжести … Это слова, описывающие так же что-то человеческое: слова для чувств.

Вопрос: Каков ваш идеал человечества?
Крету: Три принципиальные понятия законность, толерантность, смирение. Но я говорю о правильных типах людей: независимо от того, что ты самый богатый человек на Земле, великий гений всех времён … вы всего лишь пищинка во вселенной. Это проникновение – форма уважения по отношению к другому измерению, которого я не знаю и не могу объяснить. Но я знаю: оно существует. Есть что-то вроде «другого», «более высокого» интеллекта. Погода это облако, цикл, куб, погода получает усы, 15 глаз или 13 щупальца, никто не знает.

Вопрос: Оценивая философски, вы чувствуете смиренность по отношению к существованию?
Крету: Можете сказать и так. Но это действительно важно для меня – я называю это “Eyes Of Truth” в песне, это дань уважения к великому измерению.

Вопрос: Почему?
Крету: Я действительно достиг всего чего хотел – также артистически и музыкально. Я благодарен за это.

Продолжение

Эта новость создана Статьи и интервью. Добавить в закладки permalink.

Комментарии закрыты.